歌名:逆時間奔跑
Song Title: Running Against Time
作詞/作曲:Frank Chang + AI
Lyrics & Music: Frank Chang + AI
演唱:林予晴
Performed by: Lin Yu-Ching
歌詞 Lyrics
警燈把雨夜切成兩半
Sirens cut the rainy night in two
有人倒在沒說完的晚安
Someone falls before their last goodnight
鏡頭前 我學著不慌亂
Before the camera, I learn to hide my fear
可每一雙眼睛都在追問真相
But every pair of eyes keeps searching for the truth
破碎的玻璃 沉默的街道
Shattered glass, a street gone silent
來不及回家的那一個擁抱
An embrace that never made it home
新聞只記得時間和座標
The news remembers only time and place
誰記得他們曾發出的訊號
But who remembers the signals they once sent?
當秒針突然往回
When the second hand suddenly turns back
當碎片重新歸位
When every broken piece falls back in place
我聽見命運在耳邊說
I hear fate whisper in my ear
還有一次機會
You still have one more chance
我要逆著時間奔跑
I’ll run against the flow of time
在悲劇抵達以前把你找到
I’ll find you before tragedy arrives
追著真相微弱的光
Chasing the faintest light of truth
穿過謊言 穿過喧囂
Through every lie, through all the noise
就算全世界都忘掉
Even if the whole world forgets
我也記得每一聲求救訊號
I’ll remember every cry for help
讓遺憾停在上一秒
Let regret remain one second behind
讓你平安回到擁抱
And bring you safely back into their arms
歌名:逆時間奔跑
Song Title: Running Against Time
作詞/作曲:Frank Chang + AI
Lyrics & Music: Frank Chang + AI
演唱:林予晴
Performed by: Lin Yu-Ching
歌詞 Lyrics
警燈把雨夜切成兩半
Sirens cut the rainy night in two
有人倒在沒說完的晚安
Someone falls before their last goodnight
鏡頭前 我學著不慌亂
Before the camera, I learn to hide my fear
可每一雙眼睛都在追問真相
But every pair of eyes keeps searching for the truth
破碎的玻璃 沉默的街道
Shattered glass, a street gone silent
來不及回家的那一個擁抱
An embrace that never made it home
新聞只記得時間和座標
The news remembers only time and place
誰記得他們曾發出的訊號
But who remembers the signals they once sent?
當秒針突然往回
When the second hand suddenly turns back
當碎片重新歸位
When every broken piece falls back in place
我聽見命運在耳邊說
I hear fate whisper in my ear
還有一次機會
You still have one more chance
我要逆著時間奔跑
I’ll run against the flow of time
在悲劇抵達以前把你找到
I’ll find you before tragedy arrives
追著真相微弱的光
Chasing the faintest light of truth
穿過謊言 穿過喧囂
Through every lie, through all the noise
就算全世界都忘掉
Even if the whole world forgets
我也記得每一聲求救訊號
I’ll remember every cry for help
讓遺憾停在上一秒
Let regret remain one second behind
讓你平安回到擁抱
And bring you safely back into their arms
歌名:逆時間奔跑
Song Title: Running Against Time
作詞/作曲:Frank Chang + AI
Lyrics & Music: Frank Chang + AI
演唱:林予晴
Performed by: Lin Yu-Ching
歌詞 Lyrics
警燈把雨夜切成兩半
Sirens cut the rainy night in two
有人倒在沒說完的晚安
Someone falls before their last goodnight
鏡頭前 我學著不慌亂
Before the camera, I learn to hide my fear
可每一雙眼睛都在追問真相
But every pair of eyes keeps searching for the truth
破碎的玻璃 沉默的街道
Shattered glass, a street gone silent
來不及回家的那一個擁抱
An embrace that never made it home
新聞只記得時間和座標
The news remembers only time and place
誰記得他們曾發出的訊號
But who remembers the signals they once sent?
當秒針突然往回
When the second hand suddenly turns back
當碎片重新歸位
When every broken piece falls back in place
我聽見命運在耳邊說
I hear fate whisper in my ear
還有一次機會
You still have one more chance
我要逆著時間奔跑
I’ll run against the flow of time
在悲劇抵達以前把你找到
I’ll find you before tragedy arrives
追著真相微弱的光
Chasing the faintest light of truth
穿過謊言 穿過喧囂
Through every lie, through all the noise
就算全世界都忘掉
Even if the whole world forgets
我也記得每一聲求救訊號
I’ll remember every cry for help
讓遺憾停在上一秒
Let regret remain one second behind
讓你平安回到擁抱
And bring you safely back into their arms